Test coverage missing for stable_curve::get_y

The function stable_curve::get_y is currently missing test coverage and is highly susceptible to imprecise behavior because of the nature of its implementation. We recommend tests are added for stable_curve::get_y to ensure that its behavior is expected.